"Давай делать что-то не в такт" - Родион Раскольников/Дмитрий Разумихин фанмикс

[3ax]

"Разумихин всю жизнь помнил эту минуту. Горевший и пристальный взгляд Раскольникова как будто усиливался с каждым мгновением, проникал в его душу, в сознание. Что-то странное будто прошло между ними, какая-то идея проскользнула, как будто намек; что-то ужасное, безобразное и вдруг понятное с обеих сторон..." (с) Ф. М. Достоевский. "Преступление и наказание"

для меня это как откровение - выжал из себя всё до капли, и Хром помогла - спасибо ей за это. оставьте комментарий, пожалуйста, если берете.

2я обложка, скачать/треклист

второй вариант обложки
СКАЧАТЬ

1. Breakimg Benjamin - Natural Life.

Hold still.
All of my life...
All of my time...
I don't wanna come back around tonight.
And all that I need,
Is serenity,
I don't wanna feel your new disease.

Крепко держись.
Вся моя жизнь...
Все мое время...
Я не хочу снова возвращаться сегодня.
И все, что мне нужно,
Это безмятежность,
Я не хочу чувствовать твою новую болезнь.

Раскольников застрял в своем созданном искусственно настоящем, пытаясь переосмыслить себя, свои поступки, цели. Но люди вокруг него движутся вперед, никому невдомек, что для него время замедлило свой бег. Только Разумихин не мирится с этим, ему нужен друг здесь и сейчас, поэтому-то Дмитрий и тянет его за собой. Возможно, именно это помогает Родиону не потеряться в себе.

2. Yeasayer - Madder Red.

Even when my luck is down,
I take joy in knowing that our love grows.
But if my vices are a burden,
Please don't let me off,
Cast me from your home.

Даже когда моя удача исчезает,
Я радуюсь, зная, что наша любовь растет.
Но если мои пороки - бремя,
Пожалуйста, не покидайте меня,
Выгоните меня из вашего дома.

Быт, какие-то мелочи вроде желтых обоев в комнате или чая, заботливо принесенного больному другу - знаки и символы. Родион понимает свой "изъян" - порой он просто слишком много думает и сомневается, называет себя порочным и оттого мучается. Дмитрию же хочется тепла, "Родя" стал ему важен и близок за не такой уж большой срок. Попытки объясниться и нежность, переходящая границы дружбы - то, что у них есть.

3. Биопсихоз - Злость.

Открой глаза, что ты видишь?
Пустые рожи!
Убивают время, убивают себя!
С ними ты и я - тоже, - открой глаза:
Где твоя злость? Твоя злость?
Нож мыслей, как слезы артерий.
Как ложь чиста и совершенна.
Тебя очистит от зла
Моя злость.

Давай делать что-то не в такт,
Давай делать что-то не так.
Давай начнем смелое дело!

Могло бы быть иначе, будь Раскольников откровеннее со своим товарищем. Дикие, казалось бы, идеи перестают казаться такими уж дикими, если рассмотреть их чуть лучше, принять чуть ближе к сердцу. Агрессия, которую хочется выплеснуть Родиону - "МОЯ ЗЛОСТЬ!" - только реакция на его окружение. А что еще могут породить грязные морально и нравственно люди, сломанные судьбы, нищета?

04. Toshiro Masuda - Wind.

Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Сломайте свою душу, чтобы достигнуть себя, перед Вами мрак.
Отражение страха из ничего делает тени, тени из ничего.
Вы все еще слепы, если видите извилистую дорогу,
Потому что всегда есть прямой путь к сути, который Вы видите.

Чтобы найти в себе что-то цельное, настоящее, стоящее, Родион перестает реагировать на внешний мир. Попытки пробиться через глухую стену его самокопания оканчиваются ничем. Именно сейчас Раскольников решает для себя: всё, хватит! Важно только то, что есть во мне. А бить тревогу... некому. Мать слишком занята сестрой, той тоже не до него, а друзей нет. Единственный, кому небезразлична его судьба - Дмитрий Разумихин. И он решает просто быть рядом, не докапываясь и не отступая. Ждать, пока подпустят ближе.

05. Jason ShyBoy Arnold - Shall Never Surrender.

And I can see the fear clear when I look in your eye.
I’ll never kneel and I’ll never rest.
You can tear the heart from my chest
I’ll make you see what I do best.
My army comes from deep within,
Beneath my soul and beneath my skin.
My strength is pain and I will never give in.

Я смотрю в твои глаза и ясно вижу в них страх.
Я никогда не паду на колени и никогда не успокоюсь.
Хоть вырви сердце из моей груди
Я покажу тебе, насколько я хорош.
Моя мощь глубоко внутри меня,
В моей душе, под моей кожей.
Моя сила в боли, и я не собираюсь отступать.

Иногда Разумихин действительно боится за Раскольникова. Тот много болеет и почти не следит за собой. Лихорадочный блеск в глазах пугает все сильнее, а жуткие разговоры в горячечном полубреду становятся все абсурднее. В такие моменты Родион больше всего напоминает загнанного зверя - опасного, непредсказуемого.

06. Heavenwood - Heartquake.

I can't understand,
Why you turn around?
I can't understand,
Why you bring me down.
Perhaps another day,
You'll ask me to stay.
Perhaps another day,
I'll be the last to stay.
My hearts beats for your soul.

Я не могу понять,
Почему Вы побеждаете меня?
Я не могу понять,
Почему Вы оборачиваетесь?
Возможно, в другой день,
Вы попросите, чтобы я остался.
Возможно, в другой день,
Я буду последним, чтобы остаться.
Мое сердце бьется только для вашей души.

Раз за разом Раскольников отталкивает Разумихина от себя. Даже без объяснения причин. "Отстаньте!", привычное всем, Дмитрия не устраивает и удивляет. Почему, выгоняя его из своей убогой квартирки, Родион обязательно оборачивается ему вслед? Почему не говорит ни слова, хоть ему и есть что сказать? Когда-нибудь, Разумихин надеется на это, его попросят остаться, вместо того чтобы судорожно разыскивать шляпу и в спешке уходить.

07. Michael Buble - Lost.

I can't believe it's over.
I watched the whole thing fall,
And I never saw the writing that was on the wall.
If I'd only knew,
The days were slipping past...
That the good things never last...

Я не могу поверить, что всё закончилось.
Я смотрел, как осыпаются обломки целого,
Но ничто этого не предвещало.
Если б я только знал,
Что эти дни ускользнут в прошлое...
Что хорошее всегда заканчивается...

Иногда им обоим хочется обернуться через плечо, чтобы заглянуть в то прошлое, где не было ни старухи-процентщицы, ни Софьи, а были только они - два неразлучных университетских друга. Тогда еще можно было не беспокоиться о каждом слове или шаге, не принимать всерьез полушутливые-полусерьезные размышления Родиона о человеческой сущности, беззлобно подшучивать друг над другом. Тогда все было куда проще и понятнее - чего нельзя сказать о настоящем.

08. Nickelback - Id Come For You.

I was blind folded,
But now I'm seeing.
My mind was closing,
Now I'm believing.

I finally know just what it means to let someone in,
Just see the side of me that no one does or ever will,
So if you're ever lost and find yourself all alone,
I'd search forever just to bring you home.
Here and now, this I vow...

Я был слеп,
Но сейчас я вижу.
Мой разум был закрыт,
Но сейчас я верю.

Я, наконец-то, знаю, что такое подпустить кого-нибудь к себе,
Просто рассмотри ту сторону меня, которую никто не видит и никогда не увидит,
Поэтому если ты потеряешься и останешься совсем один,
Я буду искать вечно, лишь бы вернуть тебя тебя домой.
Здесь и сейчас, я клянусь...

Раскольников не любит людей. Более того, считает их общество неприятным, мерзким, исключая те случаи, когда жажда оказаться в толпе становится нестерпимый. Раскрыться, довериться кому-либо, будь то это подруга или даже сестра, кажется ему вещью почти противоестественной, к тому же никто и не пытался вытащить его из собственного кокона, видя открытую неприязнь. Дмитрий же оказывается настойчивее всех: медленно, но верно заполняя жизнь Родиона, пытается расшевелить и вывести на разговор, зачастую выводя того из себя. Расчеты оказались правильными: Раскольников нехотя, но все же начинает признавать в нем близкого друга, выделять как единственного человека, которому позволялось видеть те стороны характера, что не видел больше никто.

09. Instrumental Track.

В этой композиции можно услышать душевные терзания Раскольникова, смутное тревожное ожидание чего-то, и успокаивающий шепот Дмитрия, его лучащуюся беспокойной радостью ауру.

10. Pendulum - Watercolour.

When I'm falling down,
will you pick me up again?
When I'm too far gone,
Dead in the eyes of my friends,
Will you take me out of here?
When I'm staring down the barrel,
When I'm blinded by the lights,
When I cannot see you face...

Когда я буду падать,
Ты в очередной раз поймаешь меня?
Когда я зайду слишком далеко,
Что стану мёртвым в глазах друзей,
Ты заберёшь меня отсюда?
Когда я буду бесстрашно смотреть в дуло пистолета,
Когда буду ослеплён светом,
Когда не увижу твоего лица...

Любому человеку необходима опора, "маяк", который всегда поможет выбрать путь. Для Раскольникова этим самым "маяком" стал Разумихин, что помогал держаться на плаву не только его ослабшему от мук разуму, но и телу. Дарил успокоение в крепких объятиях, ободрял случайным прикосновением или рукопожатием. Можно сказать, между ними условилась негласная договоренность: "Если будет трудно - я помогу тебе". И неважно, какие преграды будут стоять у них на пути к новой жизни после раскаяний, они смогут, ведь всегда можно опереться о плечо друга.

@темы: fanmix

Comments

[А. Пепел]

я уже час как слушаю Watercolour. как это необыкновенно странно..

послушайте, Зах, я раньше на такие вещи, как.. эм, фанмиксы, так вы это называете - я раньше вовсе не обращал внимания и не знал вообще, что это есть такое. но тут!
видно, что работа тонкая. и какие неожиданные композиции! мне бы и в голову не пришли применительно к персонажам, о которых вы написали, но - эти песни вы раскрыли с новой стороны.
мне нравится неповерхностное описание, разъяснение. мне нравится живость Роди и Димы в ваших словах. я счастлив, что вы решили так глубоко раскрыть их отношения и выразить в песнях свое восприятие этих героев и их чувств.
черт возьми, ну ведь это прекрасно.

[кеюшк]

видимо, зря я прогуливал литературу, когда там изучали "Преступление и наказание" ==

[3ax]

Андрей Ильич , сами же себе и ответили - необыкновенно. это синхронизация, тысяча черртей, более, чем необыкновенно!

неудивительно, что не знали. такой вид фанатского творчества широко распространен в англоязычной части всяческих фандомов, а на русском разве что в жежешечке пара сообществ и на дайри одно х)
благодарю вас, безумно приятно читать. для меня это просто неплохой шанс выразить свое почтение, восхищение пейрингу. люблю их безумно.
ну и ваше мнение... главное в этом случае - для вас и делалось. *доволен, очень доволен*

кеюшк , совсем зря, да. у них же страсть! любимое мое произведение из тех, что относятся к русской классике. ознакомься на досуге. х)

[кеюшк]

захария , ок, попробую :з

[А. Пепел]

это синхронизация

любопытная штука, правда? 8)

такой вид фанатского творчества широко распространен в англоязычной части всяческих фандомов, а на русском разве что в жежешечке пара сообществ и на дайри одно х)

нет, ну я вот, скажем, у вас видел пару раз подобные записи, да и вообще - было дело. но как-то не хватало за душу, не заинтересовывало! но вы ведь ухватили же - и парой, и подходом.

люблю их безумно.

как можно не любить? это одна из удивительнейших и глубочайших пар - классических и вообще.

главное в этом случае - для вас и делалось.

прямо таки для меня? *неуверенно*
это роскошный сюрприз, скажу прямо. я о таком и не подумал даже ни на минуту, а тут.. знаете, я [нескромно] чувствую себя знатоком и ценителем, которому преподнесли редкий экземпляр страсти - и теперь пытаюсь его прочувствовать так глубоко, как можно.

[3ax]

попахивает даже мистикой, не находите? весьма любопытная.

нет, ну я вот, скажем, у вас видел пару раз подобные записи, да и вообще - было дело. но как-то не хватало за душу, не заинтересовывало! но вы ведь ухватили же - и парой, и подходом.

это потому что не анимешник. вообще удивительно для меня общаться с... нормальным, непричастным к траве веществам аниме человеком. :D
я же обещал.)

как можно не любить? это одна из удивительнейших и глубочайших пар - классических и вообще.

а какая трагедия. никто не заставлял же Достоевского прописывать в каноне столько нежности и привязанности, всяческих намеков. так что всех нас можно понять *повел плечами*

прямо таки для меня? *неуверенно*
это роскошный сюрприз, скажу прямо. я о таком и не подумал даже ни на минуту, а тут.. знаете, я [нескромно] чувствую себя знатоком и ценителем, которому преподнесли редкий экземпляр страсти - и теперь пытаюсь его прочувствовать так глубоко, как можно.

ну а для кого же? *улыбнулся*
благодарю еще раз. за такие выражения признательности хочется вас хватать и обнимать.
разрывающее ощущение всегда - вот вы, вот ваше отп и вот человек, который понимает, действительно понимает этот пейринг. когнитивный диссонанс высшей пробы.)

[А. Пепел]

попахивает даже мистикой, не находите?

мистикой? хм. я бы перефразировал это в "духовную связь". или "энергетическую связь". так оно выглядит более обоснованно и романтично

это потому что не анимешник.

ах, ну ясно! да, я заметил - у вас все по аниме, а я ж профан тут.

я же обещал.)

я помню - вы человек слова и действия.)

за такие выражения признательности хочется вас хватать и обнимать.

ну так чего же вы ждете?!

разрывающее ощущение всегда - вот вы, вот ваше отп и вот человек, который понимает, действительно понимает этот пейринг. когнитивный диссонанс высшей пробы.)

редкое. хотя, Зах, как знать! *лукаво усмехаюсь* может быть, мы видим эту историю на самом деле совершенно по-разному.
впрочем, тут, в фанмиксе - вы отразили, кажется, почти все аспекты, сложно остаться неудовлетворенным.)

[3ax]

Андрей Ильич , мы же настоящие товарищи! неудивительно, что и духовная связь есть ** как у тимуровцев в свое время.

ах, ну ясно! да, я заметил - у вас все по аниме, а я ж профан тут.

не все, далеко не все

ну так чего же вы ждете?!

хочется - не значит, надо. *потрепал по волосам* еще раз спасибо за такую благодарность. правда, потрясающе.

редкое. хотя, Зах, как знать! *лукаво усмехаюсь* может быть, мы видим эту историю на самом деле совершенно по-разному.
впрочем, тут, в фанмиксе - вы отразили, кажется, почти все аспекты, сложно остаться неудовлетворенным.)

если по-разному - дерзайте! пишите о них, а я почитаю и откомментирую. может быть, тогда выясним особенности восприятия.

[А. Пепел]

не все, далеко не все

нет, я о фан.. о фанмиксах.
ну, мне показалось, что они у вас по аниме в основном.

если по-разному - дерзайте! пишите о них, а я почитаю и откомментирую. может быть, тогда выясним особенности восприятия.

обязательно! ведь у меня же есть давнишняя задумка, уже с полгода не могу ее выписать.. как откатит нынешнее расположение духа - так уж наверняка.

[3ax]

не буду спорить, ты абсолютно прав.)

обязательно! ведь у меня же есть давнишняя задумка, уже с полгода не могу ее выписать.. как откатит нынешнее расположение духа - так уж наверняка.

о-о-о, интрига какая. буду ждать.

[- Luci -]

kak vernus' s zagranitsi - srazy skachay!!

[echavarriaanna]

простите-простите я немного успокоюсь, послушаю фанмикс и обязательно откомментирую *///*

[алкоголиный глаз]

какие обложки *______* та, которая цветная, она очень красивая, но вот эта просто идеально подходит под настроение фанмикса: отчаявшийся Раскольников и вытаскивающий его из уныния Разумихин.
ааа, смотришь и ненарадуешься вот видно, что вы вложили в эту работу душу. а получилось-то как!

[3ax]

- Luci - , буду рад)

echavarriaanna , ааа, аватарка давай-давай. интересно твое мнение, как профессионала.

Steyr , спасибо, Хроме. долго сомневался, какой именно арт лучше взять на обложку - и прекрасно, если угадал.

вот видно, что вы вложили в эту работу душу. а получилось-то как!

тебе ли не знать, со мной же делала. ночью. так что там есть кусочек и твоей души **

[Bloodstone]

Очень интересная подборка песен. Великолепный фанмикс!

[3ax]

Bloodstone , благодарю.)

[echavarriaanna]

захария

ааа, аватарка

хороша же и в тему

давай-давай. интересно твое мнение, как профессионала.

п-профессионала? лестно, конечно, но как-то не чувствую себя профессионалом каждый фст как в первый раз

писала-писала, не могла остановиться

Вообще, огромное спасибо за то, что сделал фанмикс по такому *///* пейрингу. Таким образом, ты исполнил одну мою заветную и давнюю мечту, нэ
Жаль, правда, что песен всего 8, удовольствие заканчивается так быстро ТАТ

Почти все песни тяжелые, жесткие, Wind же совсем не выбивается, что вообще-то должно было показаться странным, но таковым не является. Ну правильно, песни в твоих фанмиксах всегда очень хорошо сочетаются между собой, чо Наоборот, звучит очень даже гармонично, мягкие мелодии windа становятся как бы продолжением охх курительного yeasayer

По-традиции, больше всего понравился инструментал Не знаешь, как композиция, кстати, называется?
Мелодия хороша тем, что за кажущейся спокойностью и размеренностью бьется что-то тревожное и острое - как Раскольников. И в то же время, слышны чувства Разумихина - более мягкие, нежные, но также отнюдь не спокойные.

В этой композиции можно услышать душевные терзания Раскольникова, смутное тревожное ожидание чего-то, и успокаивающий шепот Дмитрия, его лучащуюся беспокойной радостью ауру.

Сам все сказал

Лично мне еще по вкусу пришлись heavenwood и pendulum. Я, пожалуй, и тут не смогу ничего существенного добавить к твоим комментариям. Потому что исчерпывающе, и точно, и в тему.
Вы с Хроме такие молодцы! Очень постарались над фанмиксом, это видно.
Спасибо еще раз, я получила огромное удовольствие

Хы-хы гарридраки на обложечках, какая прелесть*///*

Наконец-то послушал ^^
Очень понравилось оформление и подборка песен. В очередной раз с интересом прочитал комментарии к выбранным трэкам)
Спасибо за ваше творчество и оригинальные идеи х)

[3ax]

наконец-то выполз ответить.
echavarriaanna , п-профессионала? лестно, конечно, но как-то не чувствую себя профессионалом каждый фст как в первый раз
вот поэтому и профессионал. не съезжаешь в "а, как-нибудь сделаю, лишь бы было".
Вообще, огромное спасибо за то, что сделал фанмикс по такому *///* пейрингу. Таким образом, ты исполнил одну мою заветную и давнюю мечту, нэ Жаль, правда, что песен всего 8, удовольствие заканчивается так быстро ТАТ
моя прелесть, тебя где-то обманули. их 10 *О___О*! всегда рад порадовать, как бы глупо это ни звучало. грядет Онегин/Ленский, хD тянет на классику.

Почти все песни тяжелые, жесткие, Wind же совсем не выбивается, что вообще-то должно было показаться странным, но таковым не является. Ну правильно, песни в твоих фанмиксах всегда очень хорошо сочетаются между собой, чо Наоборот, звучит очень даже гармонично, мягкие мелодии windа становятся как бы продолжением охх курительного yeasayer

как приятно, что улавливаешь такие тонкости
винд туда вообще случайно залетел. в практически последний момент )

По-традиции, больше всего понравился инструментал Не знаешь, как композиция, кстати, называется?

знал бы - назвал, извини. она очень давно у меня в папках валялась, сто лет назад откуда-то скачанная. и без названия совсем.

Мелодия хороша тем, что за кажущейся спокойностью и размеренностью бьется что-то тревожное и острое - как Раскольников. И в то же время, слышны чувства Разумихина - более мягкие, нежные, но также отнюдь не спокойные.

их порывистость именно под музыку резкие, как heartbeat, и вместе с тем нежные мальчики.
пора тэг создавать отдельный - мои мальчики хд

Лично мне еще по вкусу пришлись heavenwood и pendulum. Я, пожалуй, и тут не смогу ничего существенного добавить к твоим комментариям. Потому что исчерпывающе, и точно, и в тему.

спасибо-спасибо, милая, от тебя это слышать очень сладко. я сильнее доволен, если все расписываю, как вижу, а не просто текстами. поэтому вот так)

Вы с Хроме такие молодцы! Очень постарались над фанмиксом, это видно.

Хы-хы гарридраки на обложечках, какая прелесть*///*

ааа, палево хD

сэр Крокодайл , вам спасибо, здорово, что нравится. буду стараться ^^

[echavarriaanna]

моя прелесть, тебя где-то обманули. их 10 *О___О*!

оу, гомен, я просто забыла посчитать то, что удалила

грядет Онегин/Ленский, хD тянет на классику.

уже предвкушаю *_*

как приятно, что улавливаешь такие тонкости
винд туда вообще случайно залетел. в практически последний момент )

тонкости - это самое сладкое же

пора тэг создавать отдельный - мои мальчики хд

спасибо-спасибо, милая, от тебя это слышать очень сладко. я сильнее доволен, если все расписываю, как вижу, а не просто текстами. поэтому вот так)

Надо будет тоже как-нибудь набраться смелости и написать комментарии к моему следующему фсту

[3ax]

не буду даже спрашивать, зачем удалила. чтобы не расстраиваться хD

Надо будет тоже как-нибудь набраться смелости и написать комментарии к моему следующему фсту

сделай это, да *___* расцелую же.

[echavarriaanna]

не буду даже спрашивать, зачем удалила. чтобы не расстраиваться хD

Не растраивайся уж) Я обычно удаляю половину фста, потому что я не анимешный герой, у меня свои вкусы, часто в папке остается 2-3 песни из всего списка.
И только ваши с тревором фанмиксы систематично остаются в полном или почти полном составе =)

сделай это, да *___* расцелую же.

*троллфейс*

[3ax]

Не растраивайся уж) Я обычно удаляю половину фста, потому что я не анимешный герой, у меня свои вкусы, часто в папке остается 2-3 песни из всего списка.
И только ваши с тревором фанмиксы систематично остаются в полном или почти полном составе =)

интересный подход *поперхнулся* первый раз о таком слышу сам никто не удаляю. ну или уж целиком, сносить так сносить.

*троллфейс*

*нежная фиялочко-мод* :з

[echavarriaanna]

интересный подход *поперхнулся* первый раз о таком слышу сам никто не удаляю. ну или уж целиком, сносить так сносить.

рассуждая логично, ты, наверное, правильно поступаешь только вот мне тяжело быть логичной) На самом деле, мне просто не хочется хранить у себя музыку, которая мне не нравится

побейте меня по голове и всему остальному, но я добрался до этого фанмикса только сейчас.
хотя на даче я долго пугал Биопсихозом соседей, мешавших мне уснуть своей газонокосилкой в час дня))
вообще, у меня последнюю неделю особенно просто крыша с этого пейринга едет - почти 24 часа, они мне разве что не снятся)
но вот после этого фанмикса меня прямо захлестнуло что-то, особенно с последних трех песен пробрало.
я просто в восторге, все очень точно подобрано, и песни восхитительные.
даже внезапно захотелось что-то по пейрингу сделать о_о

[3ax]

товарищ Ленский, вас нельзя бить х) ни при каких условиях.
прекрасно, если вызывает такие эмоции ** спасибо, я безумно рад.
ну так пишите!

бить можно и нужно даже, но только несильно)
напишу ведь, вы провоцируете эпидемию флаффоангстов х)

[3ax]

это уже не бить, а, кхм, шлепать хD

я только за. буду читать **

только осторожно в любом случае х) есечки тоже могут быть воинственными
если я это допишу когда-нибудь... ))