умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
и все же, брайтовский "Труп" - прежде всего Люк и Тран, а не Эндрю и Джей. не знаю, как они вообще смогли вписаться в небольшой, в общем-то, роман так гармонично и связанно. будто из разных миров. им не следовало встречаться, правда, не следовало. не будь Эндрю, не будь Джея, Люк нашел бы Трана снова и дожил остатки своего жалкого существования достойно. счастливо. жаль его до слез.
в том, наверное, и заключается "волшебность" произведений Брайт. читаешь, и тебя почти насильно заставляют чувствовать.
Спроси меня что угодно. Спроси, как я проблевался чуть не до желудочного сока, когда первый раз разрешил ему вставить мне. Спроси, как он вошел мне в рот и я чувствовал вкус смерти, расплескавшийся на языке, текущий вниз по гортани, проникающий во все ткани. Спроси меня про телефонные звонки, которые длились до рассвета, а клейкая от слез и пота трубка липла к уху. Спроси все, что хочешь. Пожалуйста, пап, спроси что угодно, кроме этого. (с) Тран Винх, П. Брайт "Изысканный труп"

Люк:
Desperate for changing
Starving for truth
Closer where i Started
Chasing after you

Отчаянно пытающийся измениться,
Жаждущий правды,
Приближаясь все ближе.
Ухаживаю за тобой.


Тран:
i'm falling even more in love with you
letting go of all i've held onto
i'm standing here until you make me move
i'm hanging by a moment here with you

Я все больше влюбляюсь в тебя.
Отпуская все, за что держался,
Я стою здесь, пока ты не заставишь меня подвинуться.
Я ловлю на момент здесь с тобой.


@темы: о прекрасном, нет, п. брайт

Комментарии
27.09.2011 в 19:45

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
Я вообще не могла даже читать из-за отношений Люка и Трана - мне так больно было. =\
27.09.2011 в 19:47

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
Песня, которую Люк ставил в радиоэфире

27.09.2011 в 19:48

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
Kawaru-wan-wan, и мне было, так что же поделать.) сопереживать героям брайт = рвать что-то в себе. и все равно читаю, оторваться невозможно.
27.09.2011 в 19:49

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
Песня, которую Люк ставил в радиоэфире
ччерт. спасибо, заслушаю *-*
27.09.2011 в 20:14

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
захария, А другие книги Брайт читал(правильное обращение?)?
27.09.2011 в 20:19

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
Kawaru-wan-wan, правильное.
да. все.)
27.09.2011 в 20:21

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
от песни хочется разреветься Q___Q это ужасно.. прекрасно.
27.09.2011 в 21:07

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
захария, от песни хочется разреветься Q___Q
the same =T_T=
Я начинала читать ещё одну, но там про вампиров, поэтому перестала.
На очереди ещё Drawing Blood.
27.09.2011 в 21:36

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"

the same =T_T=

почти не могу ее слушать. и все равно слушаю тт"

Потерянные души, ага. она своеобразная. прочитал быстро,а вот перечитывать не тянет)
На очереди ещё Drawing Blood.
а это, по-моему, лучшая из всех. самая человечная.
28.09.2011 в 10:02

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
захария, почти не могу ее слушать. и все равно слушаю тт"
мазохист? : 3
а это, по-моему, лучшая из всех. самая человечная.
урр, это радует.
28.09.2011 в 12:33

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
Kawaru-wan-wan, глубоко в душе - да. ну и фанат Брайт :з
вы каким образом вообще начали читать это?

по крайней мере, у меня "Рисунки на крови" любимая.
28.09.2011 в 20:14

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
захария, Меня на ты)
Мм, вообще ещё давным-давно слышала лестные отзывы о книгах Брайт...
И как-то так получилось, что наугад скачала "Изысканного трупа". На самом деле, не ожидала, что там про маньяков и т.д. И если честно, не сильно-то это испугало, то есть желания закрыть книгу не было. Очень понравилось именно описание отношений между героями - действительно получается прочувствовать их боль или другие эмоции.
"Рисунки на крови" скоро уже начну читать. : 3
29.09.2011 в 06:36

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
Kawaru-wan-wan, не могу сразу на ты, простите х)
не сильно-то это испугало, то есть желания закрыть книгу не было.
вот это здорово. действительно здорово.
"Рисунки на крови" скоро уже начну читать. : 3
ohh <З дерзайте!
29.09.2011 в 13:17

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
захария, кстати, мне тоже вот так с ходу на "ты" сложно. Но просто в последнее время люди не то что бы обижаются, но не любят, когда им "Выкают".
29.09.2011 в 14:02

умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. © "как закалялась сталь"
похвально.
а я люблю)
29.09.2011 в 14:44

There ain't no grave can hold my body down ♪♫ (C)
захария, а мне всё равно.)